刘若英的《后来》， 我一直以为是“这些年来， 有没有人能让你更寂寞”。 原词“这些年来， 有没有人能让你更寂寞”， 想表达的大概是 不知道对方有没有认识新人， 遇见新爱。 而我听错的歌词， 让我以为这句想表达的是， 不知道对方有没有遇见 比自己更折磨，更伤人心， 更让人难以释怀的恋人。
刘若英的《后来》， 我一直以为是“这些年来， 有没有人能让你更寂寞”。 原词“这
冷亦宁静皖
2024-03-02 19:10:29
0
阅读：13130
太上说南斗六司延寿度人
这两段有啥区别？
小果儿 回复 03-21 15:10
有，第一句是第一句，第二句是第二句[汗]
Jon
那又怎么样呢
不是不寂寞吗？
阿拉丁神灯
原创是日本中岛美雪 ，说的是母亲，换了词就变味了
Eva曾 回复 03-19 13:14
日文版的比较有感情
ht521099
我一直以为是:这些年来，有没有人能让你不寂寞。
深深凝望_
你以为的就是你以为的。你没错
⑨⑨⑨⑨⑨⑨
20岁就懂事的人，对比40岁才懂事的人来说，就是穿越者，蓝鹅，曲项向天歌
七哥不喝酒
没看出区别啊
哔哩吧啦 回复 03-15 13:17
以为是更寂寞