泡泡资讯网
不是报之以桃李吗❓我凌乱了❗❗❗❗
2024-03-12 00:26:19
泽洋聊影剧综
影剧综
🅾️🅾️看到台词“投之于木瓜,报之以琼瑶”后,突然想到“投之以什么,报之以什么”这个句式好像投什么的都有。
[一R]比如“投之于木瓜,报之以琼瑶”出自《诗经·卫风·木瓜》:
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。
❤️译文见图二。
[二R]“投桃报李”出自《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。彼童而角,实虹小子。”
❤️译文见图三
[三R]“投之以桑榆,报之以桃李”似乎也有人用过。
❓❓那么问题来了:看到这个句式,你第一时间想到了哪个?
热门分类
推荐
热榜
军事
NBA
体育
社会
明星八卦
娱乐
财经
科技
汽车
历史
国际
游戏
动漫
公益
搞笑
商业
互联网
数码
国际足球
房产
家居
时尚
科学探索
职场
育儿
股票
教育
影视
情感
热点
中国军情
武器
中国南海
中国足球
亚洲杯
科比
综合体育
CBA
投资
楼市
大咖秀
外汇
创业
风口
SUV
豪车
概念车
优惠
新能源
美国
欧洲
朝日韩
俄罗斯
孕期
街拍
恋爱攻略
婚姻
正能量