“曾”侯是虞氏的文字证据，曾侯與钟。
商周考古青铜器
2024-08-22 01:51:47
2009年湖北随州文峰塔曾侯與墓出土的M1:1号编钟，形体完整，高大厚重在钟体的正、背面钲部;正面左右鼓、背面左右鼓部上铸有铭文。全钟共有铭文字数 169 个，其中合文1、重文1。铭文阅读顺序为右起左行格式:正面钲部→正面左鼓部→背面右鼓部→背面钲部→背面左鼓部→正面右鼓部。
本文重点是证明曾侯是虞氏，现节选曾侯兴钟背面右鼓部、 背面钲部铭文选读。
一、图三、四， 曾侯兴钟背面右鼓部、 背面钲部铭文拓片及摹本。
铭文释文：䲣用变搞楚，吴持有众庶，行乱、西征、南伐，乃加于楚。荆邦既殄，而天命将虞。有严曾侯，吴氏圣，亲搏武功，楚命是挣，复定楚王。
重点字义， 䲣，春秋吴国宗名，图四，吴国剑铭文。虞，氏名，曾与吴都是虞氏。
曾侯是虞氏正宗（大宗），吴应是虞氏庶宗（小宗）。
二、《史记 楚世家 吴太伯世家相关》记载。
《史记 楚世家》：（ 郧公 ）乃与王出奔随。吴王闻昭王往，即进击随，谓随人曰：“周之子孙封于江汉之间者，楚尽灭之。”欲杀昭王。王从臣子綦乃深匿王，自以为王，谓随人曰：“以我予吴。”随人卜予吴，不吉，乃谢吴王曰：“昭王亡，不在随。”吴请入自索之，随不听，吴亦罢去。
《史记 吴太伯世家》：昭王与郧公奔随。
三、“证经”部分。
曾侯與钟铭文，与《史记》相关记载大致相同。
四、“补史”部分。
曾侯是虞氏正宗（大宗），吴应是虞氏庶宗（小宗）。曾侯与吴国都是虞氏但不同宗。
参考资料：
《史记 楚世家 吴太伯世家》。
《随州文峰塔M1（曾侯與墓）、M1发掘简报》《江汉考古》2014年4月
0
阅读：2
Rocketeer
铭文释文帮忙解释一下，特别是最后十九个字