《生万物》播出后,山东人纷纷表示,“揍饭”才是山东的地道方言,“办饭”根本没听过,应该被开除山东省省籍! 在北方方言中,“揍”是“做”的意思,常见的还有揍菜、揍身衣服,揍馒头等等。 其实,“办饭”也是山东方言,主要在鲁南一带流行,和办公、办事一个用法。 在临沂、日照,“办饭的”是旧时对妻子的一种称谓,老一辈人至今还在用。 《生万物》让我们再一次听到了浓浓的乡音,看完都被这魔性的方言洗脑了。 例如,倒装句“知不道”,表达不知所措的“麻爪”,表达特别饥饿的“饿毁了”,胡说八道“胡咧咧”,聊天是“拉呱”! 这些文化的活化石,随着普通话的普及,在年轻一代中慢慢就失传了。可有的人听到,却能一下子穿越回童年!
这真是有钱任性!山东,两名女子想要带孩子爬泰山,又担心孩子的身体吃不消,干脆用钱
【1评论】【3点赞】