1957 年，倪匡伪造多枚公章、证件及介绍信，从内蒙古畏罪潜逃至广州，七月间偷渡至澳门，最终逃至香港。 倪匡本名倪聪，1935年5月30日生于上海一个普通家庭，父亲是小职员，家里七个孩子，他排行老四。童年住在霞飞路来德坊弄堂，就读勤业女子师范学校附属小学。1948年，13岁时全家搬到虹口邢家宅路，他转入江苏省立上海中学，学习一般，生活拮据。1951年，16岁辍学，独自去苏州进入华东人民革命大学，接受三个月培训，后加入公安部队，成为基层干警。 1952年，他调到江苏公安部门，参与苏南土地改革和苏北治理淮河工程，包括挖掘双沟引河和建造南潮河水闸。1953年，继续在滨海县废黄河边开垦盐碱地，创办新人农场，占地70万亩，种植棉花，并监督建造海堤，高4米长50公里。1955年，志愿去内蒙古呼伦贝尔盟扎赉特旗绰儿河畔，开辟保安沼机耕农场，带劳改犯人乘火车北上，经郑家屯步行三天抵达，主要负责监督犯人耕地和采购木材。 1956年末，一次运煤途中，因风雪封路缺乏燃料，他与同伴拆下木桥桥板生火，导致后续拖拉机坠河，驾驶员丧生。他被指控破坏交通，关押隔离审查。这件事让他处境危险，面临严重处罚。 隔离审查期间，他放出狼狗攻击部队大队长，趁乱逃出。夜间骑马奔向草原，打算假扮蒙古人越境去蒙古国，但途中迷路，抵达泰来县火车站。他藏起马匹，混上开往南方的列车，躲在车厢角落避开查票。 列车到大连，他买票登船，驶向上海。到上海后，他步行南下三个月，途中饥饿时抓老鼠砸死生吃，挖蚂蚁窝捏虫吞下，扯棉花嚼碎充饥。脚底起泡，用布条缠裹继续前行。 一路上，他用刀刻肥皂伪造多枚公章，涂墨盖在废纸自制证件和介绍信，遇到检查递出文件。抵达广州后，1957年7月联系偷渡渠道，支付450元费用。雨夜登小船，船夫摇橹，他趴船底听岸边动静，数小时抵澳门海岸。 在澳门住几天，靠朋友接济，整理伪造证件。随后搭乘渡轮，从澳门偷渡到香港，于7月下旬抵达。这段从内蒙古到香港的逃亡，跨越数千公里，历时数月。 到香港后，他先在荃湾工厂做杂工，1957年秋入读联合书院新闻系夜校，同时以笔名衣其向工商日报投稿。首篇小说活埋于10月27日刊登，以土地改革为背景，从此决定以写作为生。未毕业已获真报聘用，先后任校对、助理编辑、记者和专栏作家。 因司马翎拖稿，他自荐代写武侠小说，效果好，用岳川笔名连载七宝双英传。60年代，受007电影影响，创作女黑侠木兰花系列，混武侠科幻奇情，深受欢迎。高峰期同时为12家报刊写连载，一天写两万字，稿费高。 1962年，用卫斯理笔名在明报副刊连载钻石花，蓝血人确立系列风格，写了140多部。曾代金庸写天龙八部，让阿紫瞎眼，坚持不改。60年代末转写电影剧本，创作400多部，如独臂刀和精武门，塑造陈真角色。 与金庸古龙黄沾蔡澜关系密切，并称四大才子。1986年信基督教，戒酒。1989至1990年，与黄沾蔡澜主持今夜不设防，成三大名嘴。1992年移居美国旧金山，2007年返回香港，继续写作。2011年加入香港小说会，任荣誉会长。 晚年坦言创作高峰已过，写不动。2022年7月3日，在香港逝世，享年87岁。
