苹果公司推出三年来首款全新AirPodsPro型号，新增健康追踪和实时翻译功能，并改进了降噪效果以及佩戴体验。
这款售价为249美元的新设备将配备心率监测器，使耳机可与iPhone协同工作，追踪使用者的脉搏，并在运动时测量卡路里消耗。根据该公司在周二iPhone17发布会上公布的信息，播放音乐时新款耳机的电池续航时间将从六小时增加至八小时。
苹果正寻求将其高端AirPods转变为智能健康产品，这一转型始于去年推出的新助听和听力测试功能。
心率监测功能也可能有助于公司销售其Fitness+健身订阅服务，并作为通往价格更高设备（如苹果手表）的入门产品。今年早些时候，苹果已在其Beats品牌耳机中加入相同的心率监测功能。
针对用户对前几代耳机的投诉，苹果宣称AirPodsPro3的佩戴贴合度有所提升。该公司表示，这款新硬件配备了新的耳塞尺寸，能更适配更多用户。
苹果于2019年首次推出AirPodsPro，增加了降噪功能并改进音质。这些功能在2022年发布的AirPodsPro2中得到了进一步提升。苹果表示，最新版本的降噪效果是第一代AirPodsPro的四倍。
新款AirPods还能自动翻译对佩戴者说的话。随后佩戴者可以回应，答复的实时翻译将显示在iPhone上。若双方都佩戴AirPods，他们就能实时交谈，并在各自的耳机中听到翻译。
