苏岩说：“我跟罗嘉良结婚后跟着我老公喊我公婆：阿爸阿妈，我问他可不可以这样叫，他说可以的，就这样叫了两年。去年我在香港的一家美甲店做指甲，那个五十多岁的老太太跟我说：苏小姐，你可能不知道，那我告诉你，下次见到你婆婆的时候你不要管她叫阿妈，你管她叫奶奶。你不要让你老公知道，你见到你婆婆的时候就这样叫。”苏岩听后觉得很奇怪，这不是差了辈吗？但她还是决定试一下，也没有跟罗嘉良讲这件事，等她见到婆婆的时候，她就叫：奶奶！结果婆婆的反应让她非常意外，婆婆走过来一下子就抱住了她。粤语里媳妇叫公婆会叫“老爷奶奶”，称儿媳妇是“新抱”，不过罗嘉良为什么不告诉她呢？大概是尊重苏岩的语言习惯吧，最后苏岩居然是从美甲店老太太口中得知的。
评论列表
猜你喜欢
【3评论】【3点赞】
【3评论】【2点赞】
![这真是好婆婆[笑着哭]](http://image.uczzd.cn/8056230909264060962.jpg?id=0)
【12评论】【7点赞】
【3评论】【4点赞】
作者最新文章
热门分类
娱乐TOP
娱乐最新文章
用户10xxx78
都可以，如果没有孩子可以叫阿爸，阿好，如果有孩子就跟孩子叫爷爷，嫲嫲，
用户10xxx78 回复 11-16 10:19
不好意思，打错字了，是阿爸，阿妈，不是阿好
用户10xxx15
香港媳妇叫婆母做奶奶是五十年前才这样叫吧，看粤语残片看来的，现代也很少这样叫了
在乎伱ヅ伤了自己╮ 回复 11-16 00:58
广东这边都是这样叫的
用户13xxx84
香港五十多岁女士怎么看都不像老太太，她们看起来就是中年人。我堂姐跟袁咏仪同是54岁，她们看起来就是中年人，怎能称她们为老太太？
风吹PP凉
[滑稽笑]两公婆不是叫衰公衰婆吗？公公婆婆就叫老不S！
用户47xxx27
最准确的叫安人，女人嫁了后低一辈
拎伐清
鸟语没必要学。