【一块布满弹孔、纪念1918年私刑事件的纪念牌在亚特兰大展出】（美联社）——一块纪念1918年私刑事件历史的标志牌近年屡遭破坏，如今已安全移至亚特兰大展出，该展览将于周一开幕。该纪念碑铭刻着佐治亚州南部乡村某些人竭力抹去的事件：玛丽·特纳因要求为遭私刑处决的丈夫海斯·特纳及至少十名黑人讨回公道，遭白人暴徒杀害以封口。佐治亚历史学会的纪念碑布满弹孔，基座被越野车撞裂，碑文部分内容如下： "玛丽·特纳怀孕八个月，因前日公开谴责丈夫遭私刑处决，被暴徒焚烧、肢解并枪杀致死。……此案中已知或涉嫌参与者从未受到任何指控。1880至1930年间，佐治亚州多达550人死于此类非法暴民暴力行为。"如今，每块被子弹击穿的墙面都被投影在展墙上，参观者能听到特纳六代后裔朗读这些被子弹穿透的文字。"我很高兴纪念碑被枪击了，"曾孙女卡特里娜·托马斯周六晚在国家民权与人权博物馆首次参观展览后表示，"数百万民众将了解她的故事。她的声音在多年后依然回响，这证明历史不会消逝，它永存并持续发扬光大。"1918年美国人得以知晓这些私刑事件，源于沃尔特·怀特在案发后立即展开调查。这位创立全国有色人种协进会佐治亚分会的先驱，后来成为全美民权运动的重要声音。据他在该组织刊物《危机》的报告记载，这位肤色较浅、可混入白人群体的黑人调查员，通过采访目击者向佐治亚州州长提供了嫌疑人名单。根据平等正义倡议组织对美国重建时期至二战期间逾4400起有据可查的种族恐怖私刑事件的统计，佐治亚州是私刑活动最猖獗的州份之一。该组织已在多处事件发生地设立纪念标识，并在阿拉巴马州蒙哥马利市为受害者建造纪念碑。1918年，在全美对玛丽·特纳、海斯·特纳及其邻居在佐治亚州布鲁克斯县和朗兹县遇害事件的强烈反应中，美国首部反私刑法案应运而生。该法案于1922年在众议院获得通过，但遭南方参议员阻挠。直到2022年，私刑才被正式列为联邦仇恨犯罪，其间已历经一个世纪。“夺走她生命的正是那份不公，而这份不公年复一年地持续摧残着她的生命，”特纳家的曾侄孙兰迪·麦克莱恩说道。他成长于发生私刑的同一片乡村，但直到成年后才知晓这些往事，并发现家族与之的关联。"这里让人感到无比安全，"麦克莱恩说，"她终于得以安息，她的故事得以被讲述。她的家人也能获得某种程度的平反。"美国人权
