笑死了！西安4个印度留学生在烧烤店点了30串烤肉，三个馕，还要了4碗免费的高汤。 菜刚上齐，留学生就找到老板，说给他们上的烤串数量不够，只有23串。 老板听了反而笑着递过前台的点单记录，手指点着屏幕上的数字：你看系统记着31串呢。 留学生们凑在一起扒拉着烤串再数一遍，这次数出29串，差的两串刚上桌就被饿坏的同伴随手拿了。 留学生们脸瞬间红到耳根，围着老板连说“sorry”，那模样又憨又逗。老板也没较真，笑着把多送的那一串收了回去，还调侃他们“数串不如先管住嘴”。 后来才知道，这家店有个不成文规矩：点单必多送一串，就怕客人觉得少，没想到这次反倒成了自证清白的证据。 有网友扒出，留学生数串时根本没按规矩数，数到12直接跳去18，少算的7串全是自己跳数闹的乌龙。 这事传到网上，有人笑留学生“数学是体育老师教的”，但更多人觉得没必要上纲上线。跨国吃饭的误会，其实每天都在发生。 数据显示，86%来华外国游客都夸中国消费便捷，但语言不通+文化差异，偶尔闹笑话很正常。就像有人用翻译软件点“鸡肉串”，结果端来插羽毛的树枝。 老板事后说，这几个留学生在西安待了挺久，知道要免费高汤，说明早就融入本地生活，这次就是饿急了没顾上细算。 餐饮行业里，点单系统错单率已经低至0.3%，但人工数串出错太常见。枣庄消协早就提醒，消费时核对清单能避免不少纠纷。
