殖民语言对非洲的影响,是殖民史里极具迷惑性的一笔。英法西葡等殖民语被多国定为官方语,客观上打破非洲部族林立的语言壁垒,让隔阂深重的族群有了沟通纽带,也让如今非洲人赴欧生活降低语言门槛,得以快速融入。同时,殖民语自带成熟文字体系,让非洲诸多仅有口语、无书面文字的族群,接入现代教育体系,借通用文字记录文明、对接国际交流,补上文化传承与对外联结的关键一环。 非洲人融入欧洲,核心就是殖民留下的语言优势。列强殖民时强行普及英法西葡语,让其成非洲官方语,非洲人从小习得,与欧洲同源互通。赴欧后无沟通障碍,生活、求职、社交都顺畅,这是最关键跳板。
