中国常见一张普普通通的指示牌让一位来中国游玩的英国人流连忘返,嘴里嘟囔着回去一定

拉理说事 2026-01-23 17:30:36

中国常见一张普普通通的指示牌让一位来中国游玩的英国人流连忘返,嘴里嘟囔着回去一定要让英国警方也搞一个! 原来是这么回事,这个英国老哥在经过派出所旁边的时候看到一张中国警方树立的一张警示牌,上面写着: “不要打架,打输住院,打赢坐牢!” 而且每句话的下面还写着英文的解释,这老哥看懂了英文,明白了警示牌的意思,顿时觉得这张警示牌实在是写的太妙了!这要是在英国警察局门口挂一张那岂不是要酷毙了! 可是这位英国老哥想没想过,中文短短十二字表达的效果英文能达到吗?

0 阅读:159
拉理说事

拉理说事

感谢大家的关注