泡泡资讯网

《双调》沉醉东风、分儿。 红叶落火龙褪甲, 青松枯怪蟒张牙, 可咏题堪描画。 喜

《双调》沉醉东风、分儿。
红叶落火龙褪甲,
青松枯怪蟒张牙,
可咏题堪描画。
喜觥筹席上交杂。
答刺苏频,
最人礼厮麻,
不醉呵休扶上马。

《沉醉东风·分儿》新译:

深秋红叶如龙鳞剥落,枯松枝丫似蟒蛇盘踞,这奇景堪入诗画。

宴席上觥筹交错,烈酒(答刺苏)催人醉态百出。

众人笑闹间约定:若未烂醉,休想离席!

短短44字,以“龙蟒”奇喻开篇,用“觥筹”“厮麻”的热闹场景,将元代宴饮的豪放之趣跃然纸上。

末句“不醉休扶”的戏谑,更透出古人纵情诗酒的洒脱。

古诗词
你记得最深的一首古诗词是什么
你最喜欢的一句古诗词是什么
鹧鸪天·宴间意
鹧鸪天·饮酒
古稀词
对诗填词
半阕诗词
武陵春词牌
半阙缠绵词