【记者专栏】全明星赛后，鲍威尔有一件事变了：裁判的吹罚

【摘要】“鲍威尔是从德马尔·德罗赞、凯尔·洛瑞和詹姆斯·哈登等前队友身上学到这一进攻技能的。但近几周，裁判似乎对鲍威尔做出了调整。”

---

在热火和凯尔特人的赛前，《迈阿密先驱报》记者Anthony Chiang撰文报道（原文发布于美国东部时间4月1日下午6时14分，文中时间均为美国东部时间）：

---

自NBA全明星周末以来，迈阿密热火后卫诺曼·鲍威尔身上有些事情发生了变化。

鲍威尔在本赛季全明星周末前场均贡献全队最高的23分，投篮命中率47.4%，三分命中率39.6%，生涯首次入选NBA全明星赛。他在全明星前也只缺席了热火56场比赛中的11场。

但自全明星赛后，鲍威尔一直受到各种伤病的限制。周三晚在卡西亚中心对阵波士顿凯尔特人的比赛，是他因上呼吸道疾病连续缺席的第三场比赛。全明星赛后热火的前21场比赛中，他已缺席11场（其中7场因右腹股沟拉伤，1场因左小腿紧张，3场因上呼吸道疾病）。

鲍威尔自全明星赛后的数据也有所下滑，在出战的10场比赛中场均18.1分，投篮命中率46.6%，三分命中率32.3%。

最近鲍威尔表现下滑的一个不同之处在于，他在跳投时获得的“延续性犯规”（投篮动作中被犯规）判罚变少了--而在全明星赛前，他是联盟中最擅长博取这类犯规的球员之一。

“（裁判告诉我）我被犯规时不在投篮动作中，”鲍威尔谈到裁判最近在他投篮犯规被取消、改为投篮前犯规时对他说的话，“他们说我必须双手持球。我的意思是，他们有各种借口，比如‘这差了零点几秒，很难判断是投篮犯规还是边线球’。诸如此类。或者说‘我看不到了’。‘哦，我看不见’。随便吧。这就是我去和裁判讨论我的延续性犯规判罚、问他们有什么区别时得到的理由和借口。”

鲍威尔本赛季在三分线外造投篮犯规的次数仍以29次高居联盟第二，仅次于哈登（55次）。但问题在于，自全明星赛后，鲍威尔在三分出手时仅造成了3次投篮犯规。这意味着他29次此类犯规中有26次来自全明星赛前。

“我真的搞不懂，”32岁的鲍威尔继续说道，“我跟裁判说，我看很多比赛，真的很多。我平时就是打游戏和看篮球，我看到别的球员得到和我一模一样的判罚，但他们就能上罚球线。”

那么鲍威尔认为什么变了呢？

“我不知道，”鲍威尔说，“也许是我博取犯规的方式变了。我知道对手的球员总是抱怨我得到罚球，但我和联盟里其他球员做的一样，没什么区别。所以我不知道。前一分钟说我没有双手持球，后一分钟我看到别人也没双手持球，但他们就上了罚球线。”

虽然近几周没能博到很多投篮犯规，但鲍威尔已成为NBA中最擅长利用防守人伸手来制造外线跳投延续性犯规的球员之一。这是他多年来融入比赛的一项技能，目的是“让防守松动，从而获得更多的移动自由”。

“这其实是我在比赛中的一种阅读，取决于防守人对我有多强硬、多烦人--他们想用身体贴我、上对抗、用手。我就用这一点来对付他们，”鲍威尔说，“这样他们就会离我更远、手更少，我就能在自由空间里攻击和做动作。我不会因为裁判不给犯规就去调整、尝试新方法。我更倾向于利用犯规来松动防守，而不是每次都试图去造犯规上罚球线。我只是用他们做的事来反制他们。”

鲍威尔是从德马尔·德罗赞、凯尔·洛瑞和詹姆斯·哈登等前队友身上学到这一进攻技能的。但近几周，裁判似乎对鲍威尔做出了调整。

“我看德马尔做‘拉臂’动作，他总是能得到犯规，”鲍威尔说，“至于我的投篮犯规，我是从凯尔那里学的。他打挡拆后，防守人伸手试图挤过掩护，他就直接迎着双手投篮。后来随着时间的推移，我开始发展出不同的造犯规方式。我特别擅长在移动中、运球时做这个动作。然后和詹姆斯在一起时，我问他怎么做。我就是从身边不同的人那里学来、聊出来，然后在夏天把它练精。”NBA诺曼鲍威尔迈阿密热火