这英文翻译的对吗？来个懂英语的高手指导一下！