泡泡资讯网

有人说汉坦病毒为什么叫“汉”坦病毒,为什么不能叫韩坦病毒,寒坦病毒,或者荷兰病毒

有人说汉坦病毒为什么叫“汉”坦病毒,为什么不能叫韩坦病毒,寒坦病毒,或者荷兰病毒?为什么非要以我们汉族的“汉”为译文?

其实,这个汉坦病毒命名由来已久,它的命名和韩国有关,因为这个汉坦病毒最早发现在韩国汉坦河附近,所以才命名叫汉坦病毒,所以要问为什么,先要问为什么他们的河流为什么要命名中带有我们的“汉”字呢?就像他们以前的首都为什么叫汉城一样,一条河流叫汉坦也很正常。

我们有些人还是要有些自信,不要看到一个“汉”字就过多联想,不要想韩国人一样把“汉城”改成了“首尔”,难道这样国家GDP就能多增长一些了吗?

因而这次命名还真是污名化我们,所以不要没事就往自己头上引,这个病毒和我们是无关的,难道还要韩国人避讳吗?

评论列表

彰润
彰润 2
2026-05-11 14:42
靠,还以为是旱濑病呢
白云
白云 2
2026-05-11 16:42
谁这么有病?
用户14xxx59
用户14xxx59 2
2026-05-12 04:08
当年一战时美国人带到欧洲引起大爆发杀死上千万人并间接终结一战的流感病毒,却叫西班牙大流感
Makarna
Makarna 2
2026-05-11 12:47
不要神经过敏,搞到非洲人都来问,为啥非洲叫非洲,美国叫美国,德国叫德国。这是文化人自寻烦恼。

qzuser 回复 05-11 16:47
所谓的信达雅就是有毛病

雾影随风
雾影随风 2
2026-05-11 22:56
哦,原来是韩国病毒
takeTEN
takeTEN 1
2026-05-11 09:42
汉密尔顿:?

咣当咣当 回复 05-11 11:57
读韩密尔顿,也不是不行[狗头]

好像
好像 1
2026-05-11 21:55
无聊
浊以静之徐清
浊以静之徐清 1
2026-05-11 23:09
名可名,非常名。