1942 年，女交通员落入日军手中，遭到残酷的反复折磨。奄奄一息之际，她已经做好了牺牲的准备，没想到汉奸翻译靠了过来，低声说道：“我会救你出去”。

1942 年 5 月 1 日，日军华北方面军司令官冈村宁次调集五万余兵力，对冀中抗日根据地发动了规模空前的五一大扫荡。

日军在冀中修建了一千七百多个据点和碉堡，挖了四千多公里封锁沟，实行烧光、杀光、抢光的三光政策。

安平县作为冀中军区曾经的驻地，成为日军扫荡的重中之重。

日军在安平县城设立宪兵队和特务机关，对全县进行严密封锁，原有的公开交通线全部被切断。

在这样的坚苦环境下，无数地下交通员冒着生命危险，在敌人的眼皮底下传递情报。

安平县南王庄村的张化纯就是其中之一。

1938 年入党的张化纯，负责南王庄至子文镇一线的情报传递。

1942 年 6 月 12 日，张化纯在送情报途中遭遇日军巡逻队，被带到安平宪兵队。日军对她施以各种酷刑，逼她说出交通站的位置。张化纯被打得遍体鳞伤，始终坚贞不屈。

6 月 18 日，张化纯在安平县城外英勇就义，年仅二十二岁。

为了获取日军情报，冀中军区敌工部选派了一批精通日语的党员，打入日伪机关担任翻译。

河北饶阳县人朱韬就是其中的杰出代表。1939 年日军占领衡水后，朱韬奉命打入日军衡水宪兵队担任翻译。

他利用翻译的身份，接触到大量日军机密文件，获取了日军的军事部署和扫荡计划。

1942 年五一大扫荡前夕，朱韬提前获取了日军扫荡安平的详细计划，及时传递给安平县委，使许多干部和群众得以安全转移。

真正的英雄，是那些在黑暗中默默坚守，用生命点燃希望的人。

叛徒是抗日根据地最危险的敌人。原冀中军区第七军分区侦察员王凤岐，1942 年 4 月被捕后叛变投敌，带领日军抓捕了二十多名抗日同志，破坏了多个秘密交通站。

冀中军区敌工部决定利用日军对叛徒的不信任，采取反间计除掉王凤岐。

地下党员李刚伪造了王凤岐写给八路军的信件，藏在王凤岐的住处，然后向日军告密。日军发现信件后，于 1942 年 7 月 20 日将王凤岐枪毙。

霍燃的遭遇，正是无数冀中交通员的缩影。她在执行任务时被叛徒张学敏指认，被捕后遭受了残酷的审讯。日军妄图从她口中获取交通线的信息，各种酷刑轮番上阵。

霍燃宁死不屈，就在她生命垂危之际，潜伏在日军宪兵队的陈翻译向她伸出了援手。陈翻译用地下党常用的暗语与霍燃沟通，让她假装招供，配合自己的营救计划。

霍燃按照陈翻译的安排，故意答应带日军去寻找秘密联络点。她带着日伪军在山里绕了一整天，把敌人拖得筋疲力尽。返程途中，陈翻译偷偷与霍燃约定了撤离时间。

到了约定的晚上，霍燃写下一张字条，塞进叛徒张学敏的门缝，然后在陈翻译的掩护下，藏在装满秸秆的独轮车里，成功逃出了县城。

日军发现霍燃逃跑后，立刻展开全城搜捕。他们在张学敏的住处发现了那张字条，认定张学敏是八路军的卧底。还在睡梦中的张学敏，就这样稀里糊涂地被日军枪毙了。

霍燃逃出后，很快回到了组织，继续从事地下交通工作。陈翻译则继续潜伏在日军内部，为抗日事业传递更多的情报。

在冀中平原的隐蔽战线上，还有无数像霍燃和陈翻译这样的无名英雄，他们用自己的智慧和勇气，与敌人展开着殊死的搏斗。
出处：
《冀中抗日根据地史》 中共党史出版社 2001 年
《安平县志》 河北人民出版社 1998 年
《衡水地区抗日斗争史》 河北人民出版社 1997 年