对于“海马斯”火箭炮“哑火”的原因，台军10军团第58炮兵指挥部参谋主任翁一铭上校解释说，初步研判这可能有和车载计算机故障有关，但无法确定是弹药问题还是车载计算机问题。

有媒体进一步询问，美方交装期间是否曾提醒系统存在类似问题。翁一铭则坦言，相关情况并不清楚，但从去年接装后的射击验证以及今年的实弹射击来看，“都是有这样的问题”。

翁一铭透露，针对去年出现的异常状况，美方曾于去年下半年曾经派人协助更新整体系统软体。不过此次射击仍出现未发火情形，后续将把相关状况整理成报告，并与美方进一步讨论厘清原因。