【#美加墨世界杯揭幕战即将打响#】据美国有线电视新闻网网站6月9日报道，尽管在11日步入阿兹特克体育场、迎来与世界杯联合东道主墨西哥队的揭幕战时，南非队许多队员的眼睛和耳朵无疑会被这座历史悠久的体育场四周看台上倾泻而下的嘈杂声所吸引，但在一瞬间，他们将穿越时空、回到过去。

日历将翻回到16年前，2010年6月11日。同样的日期，同样的对手墨西哥队，甚至同样的场合——世界杯揭幕战，但这些时间旅行者变了模样。他们又变回了孩子，站在电视屏幕前睁大眼睛，或者，如果足够幸运的话，站在约翰内斯堡的足球城体育场内，看着西菲韦·查巴拉拉以右脚为支撑，准备大力射门。

接下来的几秒钟将令每一个南非队球迷终生难忘。查巴拉拉一记雷霆般的抽射将球送入奥斯卡·佩雷斯把守的球门的右上角，帮助东道主取得领先。

当时，13岁的恩科西纳蒂·西比西就在体育场内喧闹的看台上。本周，他将作为南非国家队的一员完成自己的世界杯首秀。

关于查巴拉拉这粒经典进球，西比西对有线电视新闻网体育频道记者说：“我们感到整个国家都在震动。”他说：“这不仅是球员们的伟大时刻，也是整个国家和整个非洲的伟大时刻。”

可以说，最令人难忘的时刻还在后面——查巴拉拉和他的四名队友一起在角旗旁庆祝，表演了一段迅速成为文化符号的同步舞蹈。

作为首届在非洲举办的世界杯的第一粒进球，查巴拉拉的进球是非洲大陆具有里程碑意义的时刻，也是南非足球史上一个受欢迎的新篇章。

受国内种族隔离统治影响，南非队曾被国际足联禁赛并除名。阔别正式赛事近30年后，南非队终于在1992年重返国际足坛，并于1996年赢得非洲国家杯。

但2010年后的三届世界杯，南非队均未获得参赛资格。在非洲大陆上，他们也几乎找不到喘息机会，在国内旁观了接下来六届非洲杯中的三届。

11日，新一代南非国家队球员有机会改变这种状况。

在比赛规模扩大后，8支成绩最好的小组第三名球队将进入32强。若能在对阵墨西哥队时取得令人震惊的结果，南非队离创造他们在世界杯上的最佳战绩将更近一步。

南非记者和评论员马克·格里森说：“世人也没有对他们抱有过多希望，但这正是可能引起某种惊喜的合适场合。”

如果新一代查巴拉拉横空出世，那就等着跳舞吧。

格里森说：“如果他们能进入32强，甚至16强，我想这个国家将会举行一场盛大的聚会。”

另据墨西哥《纪录报》网站6月9日报道，墨西哥国家队正处于备战世界杯揭幕战的最后阶段。由主教练哈维尔·阿吉雷率领的墨西哥队不希望首场比赛出现任何差错。上届世界杯，由赫拉尔多·马蒂诺执教的墨西哥队未能从小组出线。

墨西哥队中的许多球员都对这一点深有体会，因为他们亲历了2022年那次灾难性的世界杯之旅。其中一位便是中后卫约翰·巴斯克斯，但他的情况略有不同，因为他在卡塔尔世界杯上没有获得出场机会，这让他更加渴望证明自己。

因此，这位效力于意甲热那亚足球俱乐部的中后卫将本届世界杯视为一次“雪耻”的机会。如今，他在这支墨西哥国家队的处境已与4年前大不相同。

巴斯克斯强调了所有队员的共同感受，称大家都希望取得比卡塔尔世界杯更好的成绩。因此，他们热切期待着11日对阵南非队的首场比赛。

巴斯克斯说：“我认为大家的状态都很积极，我已经迫不及待地想要开始比赛了。我们希望呈现一次精彩的世界杯之旅。”（编译/裘芳、田策）