这个疯女人好不讲道理！电梯里小女孩对推车进来的女人随口夸了一句“自行车好漂亮啊”然后摸了下车把，女人伸手就扇了小女孩一巴掌打完就走

7月2号，陕西渭南一小区内发生的这一幕简直让人觉得匪夷所思，9岁小女孩在电梯里正准备回家，这时一个推着自行车的女人进到电梯。小女孩让到角落留出空间后说了一句“你自行车好漂亮啊”然后伸手摸了摸自行车把手。这时女人突然伸手扇了小女孩一巴掌，小女孩被打懵直到回家又因害怕不敢跟家里人说，女孩小姨发现脸肿了追问之下才得知孩子竟因为一句夸奖的话被人打了巴掌

找物业查监控后小女孩家人报警，但警方表示这种情况还达不到立案标准只让双方自行协商解决，打人女子事发后始终不肯出面，当然道歉也没有只让其老公带小女孩去医院做了身体检查

小女孩家长表示，孩子平时性格开朗对人也很有礼貌，但这次事件发生后孩子明显情绪低落，话变少也不愿意出门

孩子身体的伤害被扇肿的脸可以随着时间痊愈但心理的伤害恐怕需要更多时间才能够治愈

观点创作激励赛 信源来自新浪新闻
请问无故殴打未成年人这可以不立案吗？大家对此事怎么看