Shams在这里说詹眉是power broker，我现在想想，翻译成“权力话事人”还是不够准确，或者在中文语境之下，并没有一个特别合适的翻译

Power Broker是一个在美国语境下的政治术语，比如华盛顿游说团，或者党内没有职务的政治大佬，他们没有实际签字权，但拥有重大事务的决策权，否决权。比如民主党佩洛西，2024年她虽然卸任了众议院议长，表面上没有了议长的实权，但她依然有能力把拜登这个通过选举上来的民主党候选人换成哈里斯

Shams在这里特意使用power broker形容詹眉，意思是类似的，描述是精准的，就是他们没有实际操作交易的权力，但对交易具备决策权和否决权。这个道理，这个词汇，常年混迹北美的亚瑟摩根会不懂？只不过他的立场决定了，在这个问题上他必须装死，所以整个中文互联网，但凡提起威斯布鲁克的交易，就是老巴斯的微笑刷屏，毕竟是孝子贤孙嘛，哪能把爹的错揪出来放在阳光之下呢

所以，怎么说呢，亚瑟摩根，你惹我做啥？本来我们可以就事论事的，我提出观点你反驳我的观点就行了，你非要搞人身攻击，引导你的粉丝来嘲讽我，那我翻出这些陈年旧账的时候，可是一点心理负担都没有的