看了法国电影《为玛德琳开车》和山田洋次翻拍的《东京出租车》。

两部电影都有一个共同情节：女主带私生子嫁人，丈夫无法接受，不断家暴，女主决意报复，给丈夫吃下安眠药，然后下手。

目标都是要搞掉丈夫的“那话儿”，但手法各异——

法国女人用电焊枪，直接烧掉；

日本女人则事先备好了一锅热油，浇上去。

如果有中国导演翻拍这部电影，会用什么花样？

好奇中[撇嘴]