电讯报Sam Dean:被截胡的交易与虚高的价格——阿森纳的转会困局
在阿森纳欧冠决赛负于巴黎圣日耳曼后那些情绪激动的时刻,失望的米克尔·阿尔特塔明确表达了他对今夏的期望。"我们想要达到另一个层次,"这位阿森纳主帅在布达佩斯赛后的新闻发布会上说道,"这需要我们非常、非常有野心,非常迅速,非常聪明。"
就转会事务而言,阿森纳仍有充足的时间去"有野心"和"聪明"。但与英超所谓"六大豪门"的其他成员相比,这支卫冕冠军在今夏的转会窗口中确实没有表现出特别快的节奏。
距离新赛季英超联赛开幕还有一个月,阿森纳至今是这六支球队中引援最不活跃的。他们只增加了两张新面孔:3400万英镑引进的希腊边锋措利斯,以及从利兹联免费加盟的替补门将梅斯利耶。
理性的球迷知道,转会窗口目前仍处于相对早期的阶段,而且随着世界杯的结束,阿森纳的转会工作很可能会加速推进。头脑清醒的球迷也会注意到,作为卫冕冠军,阿森纳的一线队阵容或许是最不需要进行大刀阔斧改造的。
但确实有一些令人担忧的迹象正在悄然浮现。例如,阿森纳花了几个月时间运作莱斯特城小将杰里米·蒙加的转会,却在最后时刻被曼城截胡,这看起来并不体面。随后,他们招募阿斯顿维拉中场摩根·罗杰斯的计划也以类似的方式泡汤——切尔西上周末开出了一份高达1.17亿英镑的惊人报价。罗杰斯是阿尔特塔渴望签下已超过一年的球员。
这两位都是阿森纳想要并努力争取签下的球员。阿森纳在两笔交易中都处于领跑位置,但在两种情况下,转会费用都超出了他们愿意支付的范畴。这一点在罗杰斯的交易中尤为明显,因为阿森纳曾有机会匹配切尔西的报价。此前他们希望以约8000万英镑签下他,但他们拒绝了匹配报价的机会。
对于这种情况,可以有两种解读。一方面,阿森纳保持了财务上的纪律性。但另一方面,焦虑的球迷也有理由质疑:是什么样的运作流程导致罗杰斯和蒙加从阿森纳眼皮底下被抢走?
阿森纳的近期历史中有一个显而易见的例子,说明一笔重磅交易应该如何执行。2023年夏天签下德克兰·赖斯时,阿森纳避免了被拖入竞价大战,因为他们已经完全确立了自己是这名中场球员的首选。曼城曾试图截胡这笔交易,或者至少抬高价格,但当他们清楚赖斯只想去阿森纳后,很快就退出了。曼城本可以支付比阿森纳更高的转会费,但他们知道那样做没有意义。
显然,阿森纳今夏未能复制这一成功模式。在理想情况下,阿森纳本应将罗杰斯的交易包装得如此紧密,以至于切尔西根本无法接近他。然而,他们被迫在一旁观望,看着维拉和切尔西之间那种颇为密切的关系,导致一名头号目标加盟了他们的伦敦死敌。
显然,转会市场的走向超出了阿森纳的预期。在今年春季或初夏的任何时刻,阿森纳都不会预料到罗杰斯会以1.17亿英镑的价格离开维拉。但价格正在一路飙升,这似乎是曼城决定花费1.16亿英镑引进埃利奥特·安德森的后果。愤世嫉俗者可能会认为,曼城明知安德森的交易会抬高市场价格——而且他们对此结果乐见其成。
安德森的交易为罗杰斯设定了标杆,也为其他中前卫球员设定了标杆。这是阿森纳希望加强的另一个位置,但同样,价格已经涨到了令人咋舌的水平。阿森纳曾对桑德罗·托纳利表现出试探性兴趣,但他以令人瞠目结舌的1亿英镑从纽卡斯尔联转会至托特纳姆热刺。阿森纳还考察过马特乌斯·费尔南德斯,但他以8500万英镑从西汉姆联加盟了热刺。
阿森纳考虑过的另一名中场球员是伯恩茅斯的亚历克斯·斯科特。然而,伯恩茅斯坚持不会放斯科特离队。即使他们改变主意,也很可能会以安德森、托纳利和费尔南德斯的交易作为斯科特身价的参考依据。
阿森纳目前优先的中场目标是纽卡斯尔队长布鲁诺·吉马良斯。但这一次,他们可能再次面临抉择:要么超出对这名球员的估值,要么放弃这笔交易。据电讯报本周早些时候报道,纽卡斯尔方面的态度是,只有开出与托纳利出售相近的转会费,才有可能打动他们放人。阿森纳在阿斯顿维拉中卫孔萨的交易上也面临着同样的两难困境。
阿森纳的转会事务主要由体育总监安德烈亚·贝尔塔主导。贝尔塔得到了首席执行官理查德·加里克和联合主席乔什·克伦克的支持。据了解,在蒂姆·刘易斯去年9月离任俱乐部执行副主席后,乔什·克伦克今年夏天的转会事务中参与度更高。
贝尔塔和阿森纳的批评者会认为,在投入大量时间和精力追逐交易之前,他们就应该知道目标球员的大致价格。如果不断追逐那些最终证明过于昂贵的球员,这表明他们要么选错了目标,要么未能收集到适当的信息。未来几周将提供更多依据,以判断这种批评是否公允。
许多阿森纳球迷都会问同一个问题:他们为什么不直接掏钱呢?毕竟他们是英超卫冕冠军和欧冠决赛球队,而且俱乐部最近的账目显示收入创了纪录。
但阿森纳并没有能力肆无忌惮地挥霍现金,无论阿尔特塔多么希望他们这样做。去年夏天那笔惊人的支出取得了成功,为球队赢得了夺冠所需的阵容深度,但也给他们的财务模式带来了严重压力。窗口期最后时刻签下因卡皮耶的交易不得不以租借加买断选择权的方式完成,因为阿森纳在财务限制内根本没有足够的回旋余地来直接购买这名球员。因卡皮耶现已以约3500万英镑的价格永久转会加盟。
与切尔西和曼城等俱乐部相比,阿森纳的财务灵活性较差,因为他们没有以同样的连贯性和效率出售球员。近年来他们在引援方面表现出色,年复一年地加强阵容,但在出售球员方面无疑存在欠缺。去年夏天,他们花费约2.7亿英镑引进新球员,而出售球员仅获得约900万英镑的收入。
今夏到目前为止情况略有好转,特罗萨德转会贝西克塔什和基维奥尔转会波尔图共带来了3000万英镑的收入,但仍有很长的路要走。
截至本文撰写时,一些显而易见的待售球员似乎还没有接近离队的迹象。加布里埃尔·热苏斯、法比奥·维埃拉、伊桑·恩瓦内里和加布里埃尔·马丁内利等人都可以带来急需的资金,但谁会买他们?又能卖多少钱?
另一个因素是,阿尔特塔的合同已进入最后一年。他的新合同很可能会让他成为世界上薪水最高的主教练之一。赖斯也即将获得一份丰厚的新合同,廷伯也是如此。
贝尔塔以"多线并进"的方式运作转会市场而闻名。这种方式涉及在俱乐部最终决定执行哪笔交易之前,为一个位置同时物色多个目标。去年夏天在中锋位置上尤其如此,当时阿森纳同时追逐维克托·哲凯赖什和本杰明·舍什科长达数周。
这种做法的好处显而易见:它能让俱乐部在选择想要执行的交易时做出尽可能明智的决定。但这也存在风险。首先,以这种方式运作需要时间。其次,许多球员和经纪人不想被当作"盘子"一样转来转去。如果贝尔塔同时追逐多个选择,球员如何能确定阿森纳真的想要他?
当然,阿森纳仍有大量时间来解决所有问题。这是一个需要耐心和冷静头脑的时刻,而不是做出恐慌性决定的时刻。市场上仍然有很多可能性。例如,一笔轰动性的转会引进马德里竞技的胡利安·阿尔瓦雷斯,还不能完全排除(即使在这个阶段感觉非常不可能,鉴于马竞不愿放人)。
但如果阿森纳想要展现出阿尔特塔所要求的智慧和野心,他们很快就需要找到答案,来应对所有这些日益紧迫的问题。
