著叶满枝翠羽盖，开花无数黄金钱。

意象转译（现代诗版）
《一棵树的宣言》
我把所有沉默的日子
缝成翠羽的穹顶——
每一片叶子都是
向天空借来的翡翠。

当季节终于走到萧瑟的隘口
我掏出体内储藏的全部阳光
铸成漫天飞舞的金币：
看啊，这才是生命
本该拥有的汇率。

愿你在属于自己的季节里，既能安心生长，也能欣然绽放，收获生活馈赠的每一片绿意与每一缕金光。