美股翻红了。晚安。