泡泡资讯网

诗歌 今天分享一首摇篮曲,加布列拉·米斯特拉尔的《万事都如意》。看到这首摇篮曲,

诗歌 今天分享一首摇篮曲,加布列拉·米斯特拉尔的《万事都如意》。看到这首摇篮曲,我想起我们小的时候听到的摇篮曲~摇啊摇,摇到外婆桥~看来全世界妈妈的感情也是相通的!

睡吧,小心肝,笑得多么甜,巡夜的星辰,为你摇摇篮。

享受了光明,你真有福气,只要有了我,万事都如意。

睡吧,小心肝,睡得那么香,大地在摇晃,为你入梦乡。( 赵振江译)

这首摇篮曲满含温柔纯粹的母爱与守护之情。诗人以星辰、大地为衬,将世间美好都赠予孩童,语调轻柔舒缓。既流露着对孩子满心的疼爱与宠溺,也传递出陪伴在侧的安稳笃定,借“万事都如意”的呢喃,寄予孩子平安喜乐的美好祝愿,尽显平和温暖的心境。这首诗出自1924年诗集《柔情》(Ternura),是米斯特拉尔最经典的摇篮曲之一。

热熔胶烫伤嘴唇也烫坏家长信任说实话哪个孩子不是家长的心头宝,幼儿园老师这样做,妈妈该多心疼啊。