诗歌 今天分享费德里科・加西亚・洛尔迦的诗歌《月升》。也有翻译成《月亮升起》(Cuando sale la luna)。这是洛尔迦(1898-1936)的短诗,创作于 20 世纪 20 年代,受安达卢西亚民谣与超现实主义影响,收录于《吉普赛谣曲集》相关系列,融合乡土神秘与现代疏离感。整体流露生命悲剧感与虚无感,是洛尔迦神秘主义与孤独美学的体现。
月亮升起的时候,钟声就褪色了,一条不可能的小径出现。
月亮升起的时候,大海淹没陆地,而心,像一座小岛在无穷里。
没有人会吃橘子,在满月的光里。吃水果要趁着青涩和清凉。
月亮升起的时候带着成百相似的面容,一枚银币哭泣着从口袋里离开。(王家新译)
2026各地高考作文 每年的高考作文都不让写诗歌,可能诗歌评价标准不一,怕不好打分吧?
