刚看到美国小将撒普跑出12秒75，一堆自媒体就开始狂欢：“刘翔纪录被破”“传奇不保”。说实话，这种论调要么是真不懂田径，要么就是故意炒作蹭流量。

先厘清一个基本事实：撒普刷新的是世界纪录（原纪录12秒80），而刘翔2004年雅典奥运会的12秒91是奥运会赛会纪录，两者根本不是一个维度。奥运会纪录是按奥运赛事单独统计的，刘翔这个数字，21年了至今无人撼动。

当年刘翔是在怎样的情况下杀出来的？顶着“黄种人不可能称霸短跨”的偏见，一个人单挑欧美顶尖高手，奥运金牌、世锦赛冠军、世界纪录大满贯拿了个遍。这不是一串冷冰冰的成绩，这是一代人心中“中国速度”的图腾。

新人跑得好，祝福就是。拿他当垫脚石来踩刘翔，吃相太难看。竞技成绩会被超越，但有些人，站着就是一座碑。