他在百岁生日当天,向美国无偿捐献 183 件文物,面对质疑,他轻蔑地说,中国保护不了它们。他是晚清重臣翁同龢的五世孙,妥妥的名门之后,他是知名的书画收藏家,和中国古文物打了一辈子交道。他就是翁万戈!
2018年7月28 日,翁万戈迎来自己百岁寿辰,波士顿美术馆专门为他举办祝寿特展,就在这场万众瞩目的庆典上,他当众做出震动国内文博界的决定:
将家族世代珍藏、横跨十三个世纪五个朝代的 183 件古代书画文物,全部无偿捐赠给美国波士顿美术馆。
这批藏品分量极重,包含 130 幅历代绘画、31 卷名家书法、18 方珍贵古拓、4 件古代织绣,董其昌、沈周、八大山人、文徵明等顶级名家作品一应俱全。
压轴藏品便是翁家代代珍视、清代画圣王翚长达十六米的国宝长卷《长江万里图》,当年翁同龢为收藏此画,甚至变卖过京城房产,是不折不扣的镇家之宝。
消息传回国内,瞬间掀起巨大争议,无数网友与文物爱好者难以理解,祖上耗费数代心血攒下的中华文脉瑰宝,不肯留给故土,反倒拱手免费送给海外博物馆。
面对铺天盖地的批评与追问,翁万戈留下一句极具争议的表态,直言这批文物放在国内得不到妥善照料,言下之意便是中国保护不了它们,这番话也让他常年背负 “卖国藏家” 的尖锐非议。
想要理清整件事的来龙去脉,还要从翁万戈的家世与百年收藏往事说起。
翁万戈原名翁兴庆,是晚清两朝帝师、军机大臣翁同龢的五世孙,翁氏家族从清代中期便开始系统性收藏书画古籍,历经六代人接力搜集守护,积攒起规模庞大、品级顶尖的私人馆藏,是近代数一数二的收藏世家。
两岁时翁万戈便被过继继承全部家藏,一生以 “守藏人” 自居,1948 年国内局势动荡,为躲避战乱损毁风险,他将所有书画古籍打包海运远赴美国,自此定居海外。
毕生打理翁氏旧藏,深耕中国书画鉴赏与海外中华文化传播,常年制作中国美术纪录片、对接海外博物馆办展,向西方普及传统艺术。
很多人只盯着他捐给美国的这批文物,却刻意忽略翁万戈数十年间多次向国内回流珍贵文物的事实,不能简单用非黑即白定义其人。
早在 2000 年,他就将家族珍藏 80 种共 542 册宋元明清孤本善本转让给上海图书馆,其中八种宋代刻本为海内孤本,填补国内馆藏空白,最终以 450 万美元完成交割。
翁万戈也曾明确表示,亲眼看过上图恒温恒湿专业古籍库房后,认定这里是这批善本最好的归宿,由衷欣慰文物重回故土。
2015 年,他无偿向上海图书馆捐赠翁同龢亲笔日记稿本、家族手稿档案六百多件,属于毫无回报的公益捐赠。
2019 年,又委托后人将沈周、王原祁两幅重量级古画无偿捐给上海博物馆,持续补充国内馆藏。
更早之前,他还向北京大学捐赠明代名画《勺园祓禊图》,让流失海外的园林题材名作回归国内学术机构,数十年间从未中断文物回流的尝试。
而执意将 183 件藏品赠予波士顿美术馆,翁万戈自有一套完整考量。
其一,他定居美国七十余年,年逾百岁无力长期打理海量藏品,子女并无深耕文物鉴赏的意愿,若是拆分变卖、零散拍卖,整套翁氏收藏体系会彻底解体,文化完整性不复存在。
波士顿美术馆有着百年中国文物收藏研究体系,配套恒温专业展厅、长期专职研究人员,能系统性完整展出、整理研究这批藏品,在他看来可以长久稳定延续藏品文脉。
其二,他毕生深耕中美文化交流,希望借助海外主流博物馆平台,让欧美民众近距离系统性欣赏千年中国书画,打破西方对东方艺术的片面认知,以藏品为载体完成跨文化传播。
至于那句 “中国保护不了文物” 的争议言论,不能脱离时代背景片面解读。翁万戈经历过战乱年代文物焚毁、动荡时期古迹受损的往事,早年对国内文保体系存在固有刻板印象。
但往后数十年亲眼见证国内博物馆库房升级、文物修复技术迭代、馆藏管理制度日趋完善,他后续多次主动无偿向国内捐画捐书,本身就是观念转变最直观的证明,并非一味否定国内文保能力。
舆论场上对翁万戈的评价向来两极分化:一部分人始终无法释怀国宝外流,认为本该回流的文脉瑰宝白白赠予海外,辜负家族藏书初心。
也有文博业内人士客观看待,私人祖传藏品所有权归属继承人本人,捐赠、转让均是合法处置选择,他既促成大量珍稀古籍文献归国补全馆藏,也借助海外平台传播中华书画艺术,功过本就不能单一论断。
信息源:《海外遗珍:翁万戈镜头里的中国文物》新京报
