有个美国人在网上问中国人为什么不爱说英语,底下讨论了一圈也没说明白。
答案就是一个字,不值。十四亿人过日子全靠汉语,买菜骂街看新闻聊八卦全包圆了,一个人一辈子不讲一个英文单词也能活得舒舒服服的。
英语对绝大多数中国人来说就是一张卷子,卷子答完了这门语言的使命就结束了。每年扔在英语上的钱超过五千亿,一个学生从小学到大学搭进去六千个小时,够学会弹吉他或者把全城菜市场逛个遍了。
翻开词汇书第一页记得最熟的永远是abandon,后面的全是生面孔。有人说教育太注重读写不重视听说,这话说对了一半,真要是重视了听说出了校门找谁说去。
大街上十个路人九个半不跟你说英语,剩下那半个是跟你一样不敢开口的同学。还有人说是怕犯错怕语法不对怕发音不标准,这个倒是真的,课堂上老师一纠正同学一看,一次两次脑子就记住了,说英语等于丢脸。
等到了社会上没人纠正了,那个条件反射还在那儿搁着呢,嘴还没张开脑子就先给判了个死刑。但比怕犯错更根本的原因是汉语太够用了,三千个汉字走遍中国都不怕,买菜看病办证件投诉物业全搞定。
英语考完四级还得背六千个单词,时态语态单复数一点不能错,投入产出比差太远了。这不是懒是理性,你花十年学了门手艺结果一辈子用不上,你也会把它扔到一边去。
有意思的是越是大城市说英语的人越多,北京国贸上海陆家嘴广州珠江新城的写字楼里流利对话的一抓一大把,因为工作里用得着,用得着就学用不着就不学,事情就这么简单。
语言就是个工具,锤子摆在工具箱里你不钉钉子不会天天拿出来把玩。中国人不是讨厌英语,是讨厌被逼着学然后学了又用不上的那种感觉。
现在AI翻译机越来越厉害了,掏出手机就能跟外国人聊天,以后英语会从全民必修课变成专业选项,需要的人深入学不需要的认识二十六个字母就行了。
那个美国网友大概想不明白,在一个十四亿人天天说汉语的地方英语确实没那么重要,这不叫封闭叫自给自足。沉默不是没话说,沉默就是觉得跟你说另一种语言犯不上费那个劲。

评论列表