老将中锋艾尔·霍福德决定放弃执行自己与金州勇士合同中价值590万美元的球员选项，随后将与球队重新签下一份两年1400万美元的新合同。
勇士将利用霍福德的“非伯德条款”完成续约，从而为这位经验丰富的内线提供更高的薪资待遇。2026-27赛季也将成为霍福德职业生涯的第20个NBA赛季。
霍福德在上赛季加盟勇士后，依旧展现出了稳定的即战力。尽管已经进入职业生涯后期，但他仍然是球队内线轮换中的重要成员。
2025-26赛季，霍福德共代表勇士出战45场比赛，其中13场担任首发，场均出战21.5分钟，可以贡献8.3分、4.9个篮板、2.6次助攻和1.1次盖帽。
除了数据贡献之外，霍福德的价值更多体现在经验、组织能力和防守端的领导力上。他出色的传球视野、外线投射能力以及丰富的季后赛经验，都是勇士希望继续留下他的关键原因。
对于勇士而言，这份续约也体现出球队希望保持竞争力的态度。在斯蒂芬·库里、吉米·巴特勒和德雷蒙德·格林仍然是核心框架的情况下，霍福德的留队将继续为球队提供稳定的前场深度和更衣室领导力。
虽然已经年满40岁，但霍福德依然保持着良好的竞技状态。随着新合同达成，他将继续身披勇士战袍征战，并迎来个人职业生涯具有里程碑意义的第20个赛季。