除鉴真纪念堂外,大明寺内还有一块民国时期立的的纪念碑——古大明寺唐鉴真和尚遗址碑(及碑记)。该碑是1921年(民国十年)时,在扬州主持两淮盐务稽核所事务的日本人高洲太助(据说此人信奉佛教,崇奉鉴真),他考证得知法净寺即为古时的大明寺,并探究得出鉴真和尚东渡前即是在此担任住持。于是,高洲太助为纪念鉴真东渡日本而立碑,还邀请日本东方文化学院院长、文学博士常盘大定撰写碑记,于次年2月写成。
碑额上就是那句出自日本长屋王的偈语“山川异域,风月一天”。由当时的江苏省省长、前清举人韩国钧用正楷题书;碑文由扬州籍名流、前清举人王景琦正楷书写。高洲太助请扬州著名石工黄绍华镌刻,最终在1922年(民国十一年)12月6日立碑于法净寺内。不过可以清晰所见,这个碑上(图2)写的是“风月一天”,而不是后来我们所熟知的“风月同天”。一字之差,不知是韩国钧误写了,还是有意为之!
根据其介绍:此碑的刊立,为现今国内发现的考证鉴真史迹最早的的记载和物证。为当代研究鉴真提供了极有价值的线索和依据,也为日后弘扬鉴真事迹,在大明寺修建鉴真纪念堂等一系列活动奠定了基础。照这么说来,建国后在大明寺纪念鉴真的活动,都是在那个高洲太助考证基础上而来的了!

