韩国女留学生全网炫耀韩国独有的文化——“正”字计数法，说这是她从小用到大的，用来统计一些数据。看到同学们不解的模样，她深感韩国文化的博大精深。
事后还不过瘾，她又把这段“科普”搬到了网上，试图让更多人见识韩国文化的“精妙”。
评论区一位网友轻描淡写的一句提问，直接让她破防：“这应该是个汉字吧？”
起初她还试图辩解说韩国人一直在用，甚至搬出“妈妈小时候就这么用”的论据。但铁一般的事实是——这个方方正正的“正”字，无论从哪个角度看，都是地地道道的中国汉字。
这里要解释一下，正 (정)”在韩语中独立使用时就是“正确”或“对”的意思，更多的时候是组合，比如“正式”、“正义”、“正常”等词汇。
我们这边，上学的时候也用过，印象最深的就是上学那会儿选班干部，老师往黑板上一画“正”字，一票一划，公平公开。那种“正”字越写越多、候选人票数一目了然的感觉，这玩意我们用了多少辈子的东西，怎么一转头就成了别人口中的“韩国独有”？
这就是韩国截断式教育的弊端，经不起前后推敲。你说这个字你们用就成你们的了？
先请问这个字从哪来的？中国来的。
为什么明知道是中国字，还要如此霸占，当成自己的文化呢？
这就是韩国教育体系里某种根深蒂固的文化焦虑。
急于摆脱历史影响，却又在骨子里甩不掉汉文化的烙印。
看到什么好东西，第一反应就是“这必须是我们韩国的”。
这种心态，说好听点叫文化自信过头，说难听点，就是“偷感”太重。
说到底，文化可以交流，可以共享，但篡改源头、张冠李戴，就离谱了。
我们不需要和你辩论，正字是谁家的，给你看看，从甲骨文到现在的演变过程。
文化是有历史的，不是靠嘴硬就能拿走的。汉字的博大精深，学着吧。
评论列表