韩红翻唱《青藏高原》这事,争议还挺大。很多人听过韩红版就以为这歌是她的代表作,其实原唱是李娜。
有人觉得韩红在高音段落气息衔接不连贯,发力痕迹重,听着有刻意拔高声调的吃力感。而李娜原版气息绵长,旋律起伏过渡自然,对高原意境的诠释更贴合内核。
不过也有视频说韩红演唱无懈可击、太完美。韩红翻唱让歌曲传唱度更高,像她翻唱《天路》也拓宽了传播范围,但少了原作的质朴韵味。翻唱火不代表超越原唱,传播度和演唱能力是两码事,韩红唱功还是值得认可的。
韩红翻唱《青藏高原》这事,争议还挺大。很多人听过韩红版就以为这歌是她的代表作,其实原唱是李娜。
有人觉得韩红在高音段落气息衔接不连贯,发力痕迹重,听着有刻意拔高声调的吃力感。而李娜原版气息绵长,旋律起伏过渡自然,对高原意境的诠释更贴合内核。
不过也有视频说韩红演唱无懈可击、太完美。韩红翻唱让歌曲传唱度更高,像她翻唱《天路》也拓宽了传播范围,但少了原作的质朴韵味。翻唱火不代表超越原唱,传播度和演唱能力是两码事,韩红唱功还是值得认可的。