你可曾听说过“千金买马骨”的故事?
萧华:你们给特伦特一份4年6400万美元的合同?
霍斯特:没错啊!
萧华:你这不是扯吗?他上赛季什么表现?场均8.1分,投篮命中率38.7%,三分命中率36%,都是新秀赛季以来的新低。上赛季他拿的是2年750万美元的合同,你现在给四年6400万美元,你们这很难不让人怀疑这有猫腻啊!
霍斯特:能有什么猫腻?一个愿意给,一个愿意要,有什么问题?
萧华:现在大家都在说你们是为了规避之前的工资帽,去年才签2年750万,现在给大合同,是为了弥补。你要知道,这样做,后果是很严重的,让我也很难办啊!
霍斯特:冤枉啊!你知道我们这小城市有多难吗?不但很难从自由市场得到大牌球星,甚至连自己培养的大牌球星也留不住,你看字母哥都走了。
萧华:这也不是你们给特伦特6400万美元的理由。
霍斯特:是这样的,你听过中国一个古老的故事吗?
萧华:什么故事?
霍斯特:这个故事叫“千金买马骨”!讲的是一个君王悬赏千金买千里马,三年都没有买到。一个大臣主动请缨,三个月后找到一匹千里马,但马已经死了,他仍用五百金买了回来。君王大怒:我要活马,要死马何用!大臣回答:死马尚且肯花五百金,何况活马呢?天下人必定认为君王真心想买马,千里马很快就会来了,果然不到一年,就有三匹千里马送上门来。
萧华:所以,你讲这个故事想说特伦特就是那个“死马”?
霍斯特:没错啊!我们这小城市很难招募到球星,别说超级球星,普通球星都难。但现在大家都知道特伦特场均8.1分我们都愿意给4年6400万美元的合同,都会认为我们大方,以后会有越来越多的球星愿意加盟雄鹿的,我们是有苦衷的。
萧华:你这话自己信吗?


