清朝时，洞庭湖有位贡生名叫葛文林。父亲葛荆州的正房妻周氏早早过世，父亲续娶李氏，李氏便是葛文林的亲生母亲。李氏整理周氏遗留的衣箱，看见一件绣着九枝莲花的红棉袄，心里十分喜爱，便拿出来穿在了身上。

吃饭的时候，李氏忽然昏晕倒地，接着抬手自己抽打自己的脸颊，口中换成周氏的声音说：“我是你丈夫的原配周氏！箱子里这些衣裳，都是我当年出嫁时带来的，我平日里爱惜至极，舍不得轻易上身。如今你刚进门，竟敢私自拿来穿，我心中实在咽不下这口气，今日特地来索你的性命！”
全家人连忙围着她跪地磕头，替李氏求情，还劝道：“夫人您早已过世，这些华美衣物留在阳间也没用，何必为难新人？”
周氏的鬼魂借李氏之口说道：“速速把这些衣裳全部烧给我，我在阴间还要穿。我向来气量狭小，从前好好收着，半件丝线衣物都不能留给李氏，全都烧给我，我才肯离开。”
家人没有别的办法，只能按照她的吩咐，把箱中衣物尽数焚烧。烧完之后，鬼魂笑着拍手说：“这下我可以走了！”话音刚落，李氏立刻清醒过来，病痛全然消失，家中众人都十分欢喜。
第二天清晨，李氏正在梳妆，忽然打了个哈欠，周氏的鬼魂又附在了她身上，开口说：“把相公叫来。”
葛荆州连忙跑到房中，鬼魂拉住他的手说道：“新媳妇年纪轻，不懂打理家务，从今往后我每天早上来，替她料理家中杂事。”
从这以后，每到午前，周氏必定附在李氏身上，核查柴米开销，呵斥责罚偷懒的奴仆，处理家事条理分明。这般过了半年，全家早已习惯，再也不觉得诡异奇怪。
忽然有一天，鬼魂对葛荆州说：“我准备要走了。我的棺木一直停放在家中，你们日日在旁边走动，震动灵床，我躺在棺材里，浑身骨头都疼。尽快为我出殡下葬，才能安稳我的魂魄。”
葛荆州答道：“眼下还没寻到合适的坟地，这该如何是好？”
鬼魂说：“西边街坊有个姓张的炮竹商贩，他在某座山上有一块田地。我昨日前去看过，地里松竹繁茂，十分合我的心意。他嘴上要价六十两银子，心里其实三十六两银子就能成交。”
葛荆州立刻前去查看，果真有这块山地，主人也正是姓张，鬼魂所说分毫不差，当即立下地契买下坟地。随后鬼魂又追问下葬的日子。
葛荆州为难地说：“坟地虽已置办妥当，可举办丧礼通知亲友，却没有嫡子以孝子身份出面主事，实在不合礼法规矩。”
鬼魂答道：“你说得有理。如今新媳妇已经怀有身孕，只是尚且不知是男是女。你给我三千纸钱，我去替你求一个儿子来延续香火。”说完，李氏打了个哈欠，鬼魂便离去了。
等到产期，李氏果然生下男孩，也就是葛文林。孩子出生三天后，周氏的鬼魂又如往常一般附到李氏身上。葛文林的祖母陈氏见状，责备鬼魂说：“李氏刚生完孩子，身体虚弱，你还日日来纠缠，怎么半点不体恤人？”
鬼魂答道：“我并非存心为难她。这个孩子是我花钱求来的，日后要承接我的香火祭祀，我实在放不下心。新媳妇年轻贪睡，夜里若是翻身压到孩子，闹出人命该怎么办？我有一事托付婆婆：等李氏喂完奶，就劳烦婆婆把孩子抱去同睡，我才能安心。”陈氏点头答应，李氏随即打了个哈欠，鬼魂便离开了。
选定吉日正式出殡，葛荆州心疼刚出生满月的幼子，粗麻布丧服太过厚重，便换成细麻布给孩子穿上。周氏鬼魂附身赶来，厉声责骂：
“细麻是旁系晚辈为长辈服丧的齐衰，我是家中原配正妻，属于孩子的嫡祖母，必须穿最重的斩衰粗麻丧服才行！”
葛荆州没办法，只能给孩子换上粗麻丧服，一同送葬。
下葬之时，鬼魂附在李氏身上放声大哭：“我的棺椁入土安息，从今往后，我再也不会来阳间打扰你们了！”后来果真再也没有现身。
先前周氏还未出嫁时，曾和邻家两位女子结拜为三姐妹，立下誓言，要同生共死。她另外两个结拜妹妹早早离世。周氏卧病临终前，曾对葛荆州说：“我的两个妹妹来了，就在床榻后面唤我过去。”
葛荆州心中恼怒，拔出佩剑朝着空气挥砍。周氏急得跺脚说道：“你不肯好好求情安抚，反倒拔剑砍伤她们的手臂，这下更难挽留我的性命了！”说完便断了气，离世时年仅二十三岁。

备注:此文为清代江南民间志怪笔记《子不语》，核心取材洞庭湖区民间传闻，借鬼魂从怨恨、管家、护婴、安心下葬的完整转变，传递民间朴素价值观：执念源于生前委屈，唯有尊重名分、恪守礼法、善待血脉后代，逝者魂魄才能安宁；区别于纯粹猎奇鬼怪故事，全文无刻意恐怖描写，所有灵异情节都对应人间现实的家庭、礼教、性别困境，是极具社会史料价值的民间志怪短篇。