定金后遗症:吃土吃土|盘点双十一相关韩语 大家昨晚参与+7的亿元项目了吗?我是昨天从下午就开始守着直播间,在+7和viya的直播间来回切换,买了好多东西,下个月生活费要超额了😭
🌟쇼핑중독 购物狂 🌟쇼핑데이 购物节 🌟장바구니 购物车 e.g.어제 쇼핑데이잖아. 나 물건 엄청 많이 샀어. 그래서 지금 용돈 다 떨어졌어😭 昨天不是购物节嘛,我买了好多东西,得吃土了😭
🌟할인 折扣 🌟할인폭이 넓다 折扣力度大 e.g. 할인 30% 드릴게요. 给您打七折。
🌟쿠폰=coupon 优惠券,代金券,礼券
🌟잇템=it+item 必买商品,必备好货 🌟특템=특발하게 게이득 好东西 e.g. 연말 추천 잇템 !年末推荐必买好货!
🌟내돈내산=내 돈으로 내가 산다 用我自己的钱买的 e.g. 이거 내돈내산이에요. 협찬 아니고요. 这是我自己买的,不是赞助哦。
🌟펨셀=패밀리세일=family+세일 员工内部优惠购买 🌟팸셀족=패밀리세일+족 指积极寻找员工内部优惠并用其消费的人
🌟용돈이 떨어지다 零花钱用光了→吃土 e.g 엄마 나 용돈 좀 더 주면 안 돼? 이번 달 용돈이 다 떨어지단 말이야… 老妈,能再给我点零花钱吗?这个月的零花钱全用光了…
🌟생활비가 빠듯하다 生活费紧巴巴的→吃土 e.g. 이번 달 생활비가 너무 빠듯해. 这个月要吃土了
🌟지갑이 터지다 钱包空了→该剁手了 e.g. 나 지갑 터질 것 같다!我钱包快空了!