前272年，芈月杀了与其私通30年的义渠王，弥留之际，义渠王艰难开口：看在你我30年情分上，把我们的儿子送回义渠吧！

早年秦国刚平定内乱，国力薄弱，西边义渠部落时常侵扰边境，秦国无力长期出兵对抗。为换取和平发展的时间，芈月与义渠王共处三十年，二人育有两个儿子。这段相处本质是双方的相互制衡与利益交换：义渠王依靠与秦国太后的亲近关系稳固草原各部势力，芈月则借着平稳的边境环境积蓄国力，逐步收复河西、宜阳等地，夯实秦国根基。

三十年的和平缓冲期结束后，秦国东部局势稳定，义渠部落的存在，成为秦国向西拓展的阻碍。义渠王察觉到秦国正在规划整合边境草场，来到甘泉宫当面质问，双方矛盾彻底暴露。芈月没有隐瞒布局，次日便安排人手在甘泉宫除掉义渠王。

生命最后时刻，义渠王以三十年相处的情分，请求芈月把两个儿子送回义渠避难，这个请求被芈月拒绝。她有着清晰的考量：两个孩子若是回到草原，很容易被各部落拥立，成为对抗秦国的旗帜，再次引发边境战乱；将孩子留在咸阳保全性命，能够安抚周边游牧部族，降低后续归降的阻力，同时也不会落入义渠王临终留下的博弈算计。

对芈月而言，私人情感始终次于国家安定。事后她留下一支金簪放在义渠王身旁，算作三十年相处的简单道别，却不会因为私人情谊改变既定国策。

长久依靠利益维系的关系，一旦双方利弊失去平衡，便很难持续。身为执掌一国的太后，芈月的取舍无关冷酷，只是需要优先考虑全境百姓与国土长远安稳。人情固然珍贵，但在家国安定面前，只能做出更理性的选择。