1963年10月8号，蒋介石收到一封加急电报，电报说中国大陆有个叫周鸿庆的翻译，跟着代表团去日本访问，中途突然跑进了苏联驻日本大使馆，后来被苏联方面交给了日本警方看管。
 
周鸿庆当年44岁，是中国油压机械代表团的随行翻译，1963年9月，代表团一共8个人，应日本油压机械工业协会邀请去日本交流访问，行程一个月，跑了日本好几个城市的工厂，交流技术项目。
 
代表团原定10月7号回国，10月6号晚上，日方办了送别酒会，席间大家喝酒聊天，气氛比较放松，周鸿庆喝了酒之后，当着众人的面说羡慕日本的物质生活条件，还抱怨国内日子过得苦。
 
酒会结束回到酒店，跟周鸿庆住一间房的同事赵尔恭，当面批评了他的这些说法，说他思想有问题，还明确表示回国之后要向组织汇报这件事，周鸿庆当时酒就醒了大半，越想越怕。
 
他一晚上没睡着，担心回去之后受处分、影响前途，想来想去，他干脆跑掉算了，第二天一大早，趁同屋的人还没醒，偷偷溜出酒店，拦了一辆出租车。
 
他原本是想去台湾驻日本的"大使馆"，出租车开到苏联大使馆附近的时候，他突然让司机停车，下车之后，踩着使馆墙外的邮筒，翻墙跳进了苏联大使馆院子里，当场就被苏联警卫控制住了。
 
这一幕刚好被一名巡逻的日本警察看到，东京警视厅马上派人去苏联大使馆，要求把人交出来，苏联使馆一开始没同意，拖到10月8号凌晨，才把周鸿庆移交给日本警方。
 
日本警方随后以违反入境管理法为由，把周鸿庆扣留在入境管理局，消息很快传开，台湾那边的蒋介石知道之后特别重视，下令想办法把人接到台湾去。
 
台湾方面派人找周鸿庆谈，许诺给他优厚待遇，还让媒体配合造势，周鸿庆一开始说愿意留在日本，如果留不住，去台湾或者其他没有和大陆建交的国家也行。
 
过了半个多月，周鸿庆收到了妻子从国内寄来的信，信里劝他回家，他本身也对自己一时冲动的行为感到后悔，态度发生转变，明确提出想要回中国大陆。
 
台湾方面当然不愿意，不断向日本政府施压，日本首相池田勇人夹在两边很难办，一边是和台湾的所谓"外交关系"，一边是和大陆逐渐升温的贸易往来，哪边都不想得罪。
 
周鸿庆见回国的事被拖着，开始绝食抗议，说不让回国就死在那里，日本民间有32个团体也联合发声，支持周鸿庆返回大陆，日本内阁专门开了会讨论这件事。
 
1963年11月6号，日本召开听证会，当面问周鸿庆本人的真实意愿，周鸿庆态度很明确，坚持要回中国大陆。1964年1月1号，日本政府正式批准周鸿庆出境回国。
 
台湾方面得知结果后反应很大，公开表示强烈抗议，还召回了驻日本的"公使"级官员，台北还发生了民众冲击日本驻台"大使馆"的事件，现场门窗被砸坏。
 
台湾还发起了抵制日货的行动，两边的贸易也受了影响，台日关系降到低点，一度濒临断交的边缘。
 
1964年1月12号，周鸿庆乘船抵达大连，中国红十字会的人在码头接他，他的妻子和孩子也去了，组织后来给出的处理结果是宽大处理，保留他原来的工作职位。
 
整件事前后持续了三个多月，一个普通翻译的酒后冲动行为，牵扯进了大陆、台湾、日本、苏联四方，演变成了一场不大不小的外交风波，最后当事人平安回国，台日关系却为此冷了很长一段时间。