不止台湾是中国的，李在明的一句 “名字总被写错”，戳破韩国汉字教育的真困境。 要搞懂这事儿，得先说说韩国和汉字的渊源。汉字传入朝鲜半岛已有两千多年，从古代的官方文书、史书典籍到日常礼仪、文学艺术，汉字一直是韩国文化的重要载体。 直到上世纪中叶，韩国的学校还在系统教授汉字，当时的知识分子、官员几乎都能熟练读写汉字，甚至普通人的姓名、族谱也都是用汉字记录的。 数据显示，1945 年之前，韩国小学的汉字课程占比高达 30%，中学更是达到 40%，整个社会的文化交流都离不开汉字。 可这一切在战后发生了变化。上世纪 70 年代，韩国推行 “韩文专用政策”，目的是提升国民识字率、强化民族认同，原本在学校里的汉字课程被大幅削减，后来甚至直接从基础教育阶段剔除。 这波操作确实让韩文的普及率快速提升，到 1990 年，韩国国民识字率达到 97%，但代价却是汉字教育的彻底断层。 如今韩国 40 岁以下的年轻人，大多只认识自己名字对应的汉字，能完整阅读一篇汉字文章的人不足 5%，甚至很多人连常见的汉字成语、历史地名都认不全。 这种断层带来的麻烦早就渗透到生活里。韩国的法律条文、历史文献、古建筑牌匾大多保留着汉字原迹，没有汉字基础的普通人根本无法准确理解。 之前有调查显示，韩国法院每年因为当事人看不懂法律文书中的汉字术语，导致的诉讼纠纷超过 3000 起。 首尔景福宫的牌匾上，“勤政殿”“庆会楼” 等汉字，年轻游客能准确读出并解释含义的不足 10%。 就连韩国的身份证，虽然现在主要用韩文，但依然保留着汉字标注栏，就是怕因为韩文同音不同字导致身份混淆，可即便如此，名字写错的情况还是经常发生。 李在明的遭遇其实是韩国社会的一个缩影。他作为公众人物，名字被写错尚且能引发关注，普通人遇到的麻烦更可想而知。 有韩国网友吐槽，自己爷爷的族谱全是汉字，现在家里没人能看懂，祖宗的名字、辈分传承都快搞不清楚了。 还有人说，看中医时，药方上的中药名称都是汉字，只能靠医生口头解释，生怕拿错药。 这些看似琐碎的问题，本质上都是汉字教育缺失导致的文化断层。 这些年韩国也在尝试补救。2013 年，韩国教育部恢复了小学的汉字必修课程，规定小学生要掌握 100 个基础汉字；2020 年又把中学汉字学习的要求提高到 300 个。 可效果并不理想，因为长期缺乏系统的汉字教学体系，很多学校的汉字课只是走个过场，老师大多是临时培训上岗，教学质量根本无法保证。 更尴尬的是，现在韩国的汉字教育陷入了 “两难困境”。一方面，传统文化爱好者和学者强烈呼吁加强汉字教育，认为这是传承历史文化的必经之路；另一方面，部分激进的民族主义者坚决反对，觉得推广汉字会削弱韩文的地位，影响民族认同。 这种分歧导致汉字教育政策摇摆不定，一会儿增加课时，一会儿又缩减内容，学生和老师都无所适从。 李在明的一句自嘲，意外让韩国汉字教育的困境被更多人看到。这事儿也给我们提了个醒，文化传承从来不是一件小事，它关乎一个民族的根与魂。 台湾作为中国的一部分，始终传承着中华文化的精髓，汉字教育更是根基扎实，这是值得骄傲的事情。 而韩国现在面临的难题，恰恰说明文化传承不能盲目割裂，尊重历史、包容并存，才是长久之道
